вторник, 1 марта 2011 г.

Вот и Весна !


Виктор Борисов-Мусатов. "Весна"

             Giunt' и la Primavera e festosetti                        Приход весны встречая звонким пеньем,
             La Salutan gl' Augei con lieto canto,                   Летают птички в голубых просторах,
             E i fonti allo Spirar de' Zeffiretti                          И слышен плеск ручья, и листьев шорох,  
             Con dolce mormorio Scorrono intanto:               Колеблемых зефира дуновеньем.

             Vengon' coprendo l' aer di nero amanto              Но вот грохочет гром, и молний стрелы
             E Lampi, e tuoni ad annuntiarla eletti                   Шлют небеса, внезапной мглой одеты, 
             Indi tacendo questi, gl' Augelletti;                        И это все – весенних дней приметы!
             Tornan' di nuovo al lor canoro incanto:"              И вновь кружит над нами птичья стая,
                                                                                       Весёлым пеньем воздух оглашая.



Солист Владислав Глуз
Государственный симфонический оркестр Санкт-петербурга
дирижер Андрей Аниханов

Комментариев нет:

Отправить комментарий